1 00:00:01,200 --> 00:00:04,319 COMENTARIO: Maradona... Maradona.... 2 00:00:04,320 --> 00:00:06,959 ¡Maradona! ANIMANDO 3 00:00:06,960 --> 00:00:08,999 ¡Adelante! ¡Es Messi! 4 00:00:09,000 --> 00:00:10,520 ¡Lionel Messi! 5 00:00:12,040 --> 00:00:13,639 Corta por dentro. Pelé. 6 00:00:13,640 --> 00:00:14,879 Es un pase encantador. 7 00:00:14,880 --> 00:00:17,720 ¡CarlosAlberto! ¡Oh, palabra mía! 8 00:00:19,400 --> 00:00:22,320 COMENTARIO SIN TRADUCIR 9 00:00:31,280 --> 00:00:33,319 {\an8}Entonces, muchachos, David estará con nosotros en breve. 10 00:00:33,320 --> 00:00:36,639 Genial, Gabriela. Gracias. Señor David. Señor David. Exactamente. Él está llegando. 11 00:00:36,640 --> 00:00:38,159 Bien. Gran hombre. 12 00:00:38,160 --> 00:00:39,999 NARRADOR: Lunes por la mañana en la sede 13 00:00:40,000 --> 00:00:42,559 del equipo de Supervisión 2026 en Miami. 14 00:00:42,560 --> 00:00:44,160 Bien, entonces él está aquí. IAN: Correcto. 15 00:00:50,160 --> 00:00:53,600 Sí. Eh... genial. 16 00:00:55,240 --> 00:00:56,719 Cuando dices: "Él está aquí"... Su nombre está aquí. 17 00:00:56,720 --> 00:01:00,239 DE ACUERDO. Bueno, eso es algo, supongo. Sí. Es un gran nombre. 18 00:01:00,240 --> 00:01:03,199 NARRADOR: Y en la sala de reuniones, una reunión virtual muy especial 19 00:01:03,200 --> 00:01:04,679 está casi a punto de suceder. 20 00:01:04,680 --> 00:01:06,559 voy a cerrar sesión y vuelva a iniciar sesión. 21 00:01:06,560 --> 00:01:08,799 Bien. Entonces, ¿estás seguro de que eso es ¿Realmente vas a ayudar? 22 00:01:08,800 --> 00:01:12,559 Entonces lo estoy haciendo, ¿sí? Sí... Lo estoy haciendo. Bien. DE ACUERDO. 23 00:01:12,560 --> 00:01:14,759 NARRADOR: Esta semana ve la tradicional inauguración de 24 00:01:14,760 --> 00:01:17,479 Sir David Beckham como Embajador oficial de BLEEP 25 00:01:17,480 --> 00:01:20,159 y talismán para el torneo de 2026. 26 00:01:20,160 --> 00:01:22,559 Y esta mañana, están a punto de unirse 27 00:01:22,560 --> 00:01:24,959 por el gran hombre mismo y su agente estadounidense, 28 00:01:24,960 --> 00:01:26,839 gerente y portavoz, Amy Huffman. 29 00:01:26,840 --> 00:01:27,999 Entonces ¿cómo estamos...? 30 00:01:28,000 --> 00:01:29,600 Están aquí ahora. Ya vienen. Él está aquí. 31 00:01:32,080 --> 00:01:33,279 AMY: Hola chicos. 32 00:01:33,280 --> 00:01:36,759 Sí. Hola. Hola Gabriela. Qué bueno verte, como siempre. 33 00:01:36,760 --> 00:01:38,639 Exactamente. Sí. Me alegro de verte también, Amy. 34 00:01:38,640 --> 00:01:40,159 Hola, David. DAVID: Hola, Amy. 35 00:01:40,160 --> 00:01:42,759 ¿Cómo estás? Estoy bien, sí, estoy bien. 36 00:01:42,760 --> 00:01:44,959 AMY: Genial. entonces creo 37 00:01:44,960 --> 00:01:47,519 en realidad no te estamos viendo en este momento. 38 00:01:47,520 --> 00:01:48,719 DAVID: Ah, está bien. No, no lo somos. 39 00:01:48,720 --> 00:01:51,119 No. ¿Tienes tu cámara? encendido? 40 00:01:51,120 --> 00:01:52,639 Sí. Sí, eso creo. 41 00:01:52,640 --> 00:01:55,359 Eh, sí, lo he hecho. DE ACUERDO. Eh... 42 00:01:55,360 --> 00:01:58,999 DAVID: Puedo verlos chicos. DE ACUERDO. Entonces... Ah. Eh... 43 00:01:59,000 --> 00:02:00,999 TODOS: Hola, David. Hola. 44 00:02:01,000 --> 00:02:02,799 DAVID: Sí, muy bien. para conocer a todos. 45 00:02:02,800 --> 00:02:04,799 Bien. Entonces... Sí, hola, David. Es bueno verte. 46 00:02:04,800 --> 00:02:07,439 Bien. DAVID: ¡Oh, qué! ¿Para que puedas verme ahora? 47 00:02:07,440 --> 00:02:09,159 ¿Qué? No. AMY: No, todavía estamos 48 00:02:09,160 --> 00:02:11,279 No verte, David. No. 49 00:02:11,280 --> 00:02:13,159 No, sólo digo, ya sabes, es bueno verte. 50 00:02:13,160 --> 00:02:15,079 DAVID: Sí. ¿Qué? Entonces, David, 51 00:02:15,080 --> 00:02:16,799 así que voy a cerrar sesión y vuelva a iniciar sesión. 52 00:02:16,800 --> 00:02:18,279 Sí. Eh... ¿En serio? 53 00:02:18,280 --> 00:02:20,479 DAVID: Lo siento chicos, estoy un poco confundido acerca de lo que está pasando ahora. 54 00:02:20,480 --> 00:02:23,359 Sí. Entonces. Hola David. Bienvenido a nuestro mundo. 55 00:02:23,360 --> 00:02:26,399 ALICIA: Entonces, según según su propia estimación, está bien, 56 00:02:26,400 --> 00:02:29,119 el Mundial 2026 BIP va a poner 57 00:02:29,120 --> 00:02:32,879 3,7 millones de toneladas de carbono a la atmósfera. 58 00:02:32,880 --> 00:02:36,839 Ese es el equivalente de diez grandes bosques tropicales. 59 00:02:36,840 --> 00:02:39,559 Sólo nos quedan nueve. 60 00:02:39,560 --> 00:02:41,999 Además, con el cambio climático, lo sabemos, 61 00:02:42,000 --> 00:02:44,359 toda esta mierda afecta a las mujeres 62 00:02:44,360 --> 00:02:47,319 más que los hombres, ¿no? Siempre. Por todas las razones que conocemos. 63 00:02:47,320 --> 00:02:50,799 Es como, "Gracias chicos. Buen trabajo, gran trabajo." 64 00:02:50,800 --> 00:02:55,479 Y depende de todos nosotros, ¿verdad? para denunciar esta mierda. 65 00:02:55,480 --> 00:02:58,839 GRITOS DE FONDO ¡Llama a esta mierda! 66 00:02:58,840 --> 00:03:00,359 Gracias. CANTANDO: ¡Denuncia esta mierda! 67 00:03:00,360 --> 00:03:02,399 Vale, entonces... DE ACUERDO. 68 00:03:02,400 --> 00:03:04,559 Ahora mismo, están a 3 millones de suscriptores. 69 00:03:04,560 --> 00:03:06,799 DE ACUERDO. 3 millones. Pero eso está creciendo cada semana. 70 00:03:06,800 --> 00:03:09,239 Bien. es como 71 00:03:09,240 --> 00:03:11,199 Bien. Llama esto a la mierda. 72 00:03:11,200 --> 00:03:12,879 Probablemente tu Nunca había oído hablar de eso, ¿verdad? 73 00:03:12,880 --> 00:03:15,719 Bueno, ya sabes... Correcto. Como, probablemente deberías hacerlo. 74 00:03:15,720 --> 00:03:17,199 Bien. Absolutamente. 75 00:03:17,200 --> 00:03:20,519 NARRADOR: Mientras tanto, VP Estrategia de Sostenibilidad y Clima 76 00:03:20,520 --> 00:03:23,199 Sara Campbell está en el espacio de las redes sociales, 77 00:03:23,200 --> 00:03:25,919 donde ha sido alertada a una cosa potencial 78 00:03:25,920 --> 00:03:28,439 por el equipo de redes sociales Líder intelectual Madison Flynn. 79 00:03:28,440 --> 00:03:31,199 Entonces, ¿Alicia Byrd? Entonces, se basan Aquí en Miami. 80 00:03:31,200 --> 00:03:33,279 Ah, claro. DE ACUERDO. 81 00:03:33,280 --> 00:03:36,039 Entonces ella es como una activista, ¿verdad? Quiero decir... 82 00:03:36,040 --> 00:03:38,239 Bien, entonces son "ellos". ¿DE ACUERDO? ¿Disculpe? 83 00:03:38,240 --> 00:03:40,279 Alicia no es binaria. Ah, OK. 84 00:03:40,280 --> 00:03:41,799 Bien. Perdóname. 85 00:03:41,800 --> 00:03:44,639 Entonces mierda... ¿SE activan sobre...? 86 00:03:44,640 --> 00:03:46,719 Como, hay mucho de cosas medioambientales. 87 00:03:46,720 --> 00:03:49,439 Bien. Obviamente. pero es bonito casi cualquier cosa. DE ACUERDO. 88 00:03:49,440 --> 00:03:52,959 Es como si hubiera tanta mierda en el mundo. Está en todas partes. 89 00:03:52,960 --> 00:03:55,679 Está literalmente a nuestro alrededor. Absolutamente. 90 00:03:55,680 --> 00:03:57,039 Es como, "Dame esta mierda." 91 00:03:57,040 --> 00:03:59,559 Como si estuvieran totalmente golpea una vibra aquí. Billie Eilish 92 00:03:59,560 --> 00:04:01,079 ha comenzado a seguir ella. DE ACUERDO. 93 00:04:01,080 --> 00:04:03,279 Repostear lo que sea. Además de un montón de otras personas. 94 00:04:03,280 --> 00:04:05,119 Bien. Siguiéndolos. ¿Disculpe? 95 00:04:05,120 --> 00:04:07,439 Billie Eilish ha comenzado a seguirlos. 96 00:04:07,440 --> 00:04:08,999 Sí, han acertado por completo. una vibra aquí mismo. 97 00:04:09,000 --> 00:04:12,199 Bien. Esto es una cosa, ¿verdad? Sí. Está ahí afuera. 98 00:04:12,200 --> 00:04:15,279 Absolutamente. Y ahora sabes sobre eso. Absolutamente. Sí. Bien. 99 00:04:15,280 --> 00:04:17,719 AMY: Entonces, mira, no quiero habla aquí en nombre de David, 100 00:04:17,720 --> 00:04:19,319 pero ustedes deberían saberlo, cierto, 101 00:04:19,320 --> 00:04:22,679 estamos muy emocionados de estar trabajando con BLEEP otra vez, Eric. 102 00:04:22,680 --> 00:04:23,839 Exactamente así. 103 00:04:23,840 --> 00:04:25,959 Honestamente, esto es genial. 104 00:04:25,960 --> 00:04:27,559 DAVID: Oh, absolutamente, sí, 100%. 105 00:04:27,560 --> 00:04:29,439 Seguro. Sí. No. Mira, ¿qué puedo decir? 106 00:04:29,440 --> 00:04:31,079 Es... es un privilegio. 107 00:04:31,080 --> 00:04:33,559 Bueno, eso dices tú, David. Es un privilegio para nosotros, ¿verdad? 108 00:04:33,560 --> 00:04:35,319 IAN: Bueno, sí, exactamente. sin un duda. 109 00:04:35,320 --> 00:04:38,039 Entonces eso está todo bien. Entonces, mira, es genial verte. 110 00:04:38,040 --> 00:04:39,959 Lamentablemente, no literalmente en esta ocasión. 111 00:04:39,960 --> 00:04:41,479 NARRADOR: De vuelta en la sala de reuniones, 112 00:04:41,480 --> 00:04:44,279 con David Beckham experiencia llegando a su fin, 113 00:04:44,280 --> 00:04:45,999 es hora de todos saludarse el uno al otro 114 00:04:46,000 --> 00:04:47,799 como niños, y decir adiós. 115 00:04:47,800 --> 00:04:50,359 Adiós, señor David. Adiós, señor David. AMY: Adiós chicos. 116 00:04:50,360 --> 00:04:51,440 Cuidarse. 117 00:04:52,840 --> 00:04:54,719 Vale, bueno. ¿Tienen ¿desaparecido? Seguro. 118 00:04:54,720 --> 00:04:57,199 Bien. Sólo comprobando. Así que Al final pareció ir bien. 119 00:04:57,200 --> 00:05:00,639 Seguro. ¡Sí, claro! Qué tipo, ¿eh? Sí. Entonces, de todos modos, Gabriela, 120 00:05:00,640 --> 00:05:02,999 si pudieras enviar el borrador horario para el jueves 121 00:05:03,000 --> 00:05:04,279 a David y a Amy. 122 00:05:04,280 --> 00:05:06,079 Bien, entonces acabo de hecho eso. Excelente. 123 00:05:06,080 --> 00:05:08,359 ¿Y a Zúrich también, Eric? Por supuesto. 124 00:05:08,360 --> 00:05:11,719 ¿Zúrich? Sólo para comentarios antes de Jueves. Exactamente. 125 00:05:11,720 --> 00:05:13,599 Vale... quiero decir sólo como cortesía, De verdad, Eric. 126 00:05:13,600 --> 00:05:16,639 Exactamente así. Está bien. Entonces... 127 00:05:16,640 --> 00:05:18,879 ¿Qué tipo de retroalimentación? Uh, entonces podemos decir 128 00:05:18,880 --> 00:05:21,359 el presidente es un hombre para más detalles, como sabemos. 129 00:05:21,360 --> 00:05:23,319 Bueno, sí. NIC: Sí, claro. 130 00:05:23,320 --> 00:05:26,719 Sabemos que ha estado pensando mucho sobre David, por ejemplo. Bien. 131 00:05:26,720 --> 00:05:28,559 Eh. ¿Acerca de David? 132 00:05:28,560 --> 00:05:30,159 Por ejemplo, sí. DE ACUERDO. 133 00:05:30,160 --> 00:05:31,559 ¿Qué quieres decir? ¿Pensando en David? Sí. 134 00:05:31,560 --> 00:05:33,079 Todos estamos pensando en David. 135 00:05:33,080 --> 00:05:35,119 Bueno, exactamente. Sí. Entonces, ¿qué hace eso significa, entonces, 136 00:05:35,120 --> 00:05:36,599 ¿Pensando en David? 137 00:05:36,600 --> 00:05:38,599 Bueno, exactamente. ¿Qué debería significar? 138 00:05:38,600 --> 00:05:42,279 Uh, ¿debería significar alguien? ¿Te gusta Megan Rapinoe? 139 00:05:42,280 --> 00:05:44,599 Tal vez. Por ejemplo. Bien. DE ACUERDO. 140 00:05:44,600 --> 00:05:47,279 Bueno, ahí lo tienes. ¿Megan Rapinoe? 141 00:05:47,280 --> 00:05:48,679 Como digo, esto es sólo una idea. 142 00:05:48,680 --> 00:05:50,639 Eh. Bueno, pero espera... 143 00:05:50,640 --> 00:05:52,879 ¿Estás bromeando? Dios mío, ¡Megan Rapinoe! 144 00:05:52,880 --> 00:05:55,559 No hablas en serio. De nuevo... ¿En lugar de David? Dios mío. 145 00:05:55,560 --> 00:05:57,519 De nuevo, este es sólo un ejemplo. 146 00:05:57,520 --> 00:06:00,199 Bueno, sí, pero... Megan Rapinoe es no sólo un ejemplo. ¿Qué? 147 00:06:00,200 --> 00:06:01,919 Megan Rapinoe, su es genial, ¿no? 148 00:06:01,920 --> 00:06:03,760 Sí. ¿Qué? 149 00:06:05,280 --> 00:06:07,000 Oh, sí, no, mierda. 150 00:06:09,960 --> 00:06:11,999 Mientras tanto, con la reunión ahora amenazando 151 00:06:12,000 --> 00:06:14,759 seguir más tiempo de lo previsto originalmente, 152 00:06:14,760 --> 00:06:17,039 Asistente Ejecutivo Will Humphries ya está 153 00:06:17,040 --> 00:06:19,759 trabajando duro en la cocina en una apuesta por adelantarse al juego 154 00:06:19,760 --> 00:06:21,359 con sus deberes de cafeína. 155 00:06:21,360 --> 00:06:23,799 ¿Necesitas ayuda? Sí. No, sí. No. Sí. 156 00:06:23,800 --> 00:06:26,760 Entonces, ¿sabes dónde? ¿Cuáles son las nuevas cápsulas de café? Seguro. 157 00:06:27,800 --> 00:06:28,999 Y al mismo tiempo, 158 00:06:29,000 --> 00:06:31,679 compañero asistente ejecutivo Emily Nash 159 00:06:31,680 --> 00:06:34,520 está en una misión similar todo suyo. 160 00:06:40,640 --> 00:06:42,080 Zumbido 161 00:06:46,560 --> 00:06:48,679 PHIL: Lo siento chicos. Lo siento Eric, 162 00:06:48,680 --> 00:06:50,359 pero, para mí, Este es un mal pensamiento. 163 00:06:50,360 --> 00:06:52,159 Estamos en una gran posición con David. 164 00:06:52,160 --> 00:06:54,639 OK, entonces... El tipo es una leyenda y fuera de la cancha. 165 00:06:54,640 --> 00:06:56,679 Uno de los mejores pateadores de pelota muerta de todos los tiempos, 166 00:06:56,680 --> 00:06:58,399 sin lugar a dudas. Bueno, vamos... 167 00:06:58,400 --> 00:07:00,679 Entonces, lo que hacemos es cambiar el juego. la óptica aquí completamente. 168 00:07:00,680 --> 00:07:01,959 ¿Sí? ¿Qué? 169 00:07:01,960 --> 00:07:03,999 Joder, por el amor. Quiero decir, Eric, tal vez tu puedes 170 00:07:04,000 --> 00:07:05,719 hablanos a través de El pensamiento de Zurich aquí. 171 00:07:05,720 --> 00:07:08,039 NARRADOR: En la sala de reuniones, está empezando a parecer como si 172 00:07:08,040 --> 00:07:09,639 las señales apuntan de repente 173 00:07:09,640 --> 00:07:11,839 hacia el ex-estadounidense futbolista estrella 174 00:07:11,840 --> 00:07:13,959 y el ícono de estilo Megan Rapinoe, 175 00:07:13,960 --> 00:07:16,159 en lugar de ex-británicos futbolista estrella 176 00:07:16,160 --> 00:07:18,439 y el icono de estilo David Beckham 177 00:07:18,440 --> 00:07:22,039 como embajador oficial de BLEEP para el torneo de 2026. 178 00:07:22,040 --> 00:07:23,919 Entonces, por supuesto, amamos a David. 179 00:07:23,920 --> 00:07:25,159 Bien. ¿Cómo no puedes? 180 00:07:25,160 --> 00:07:26,519 Para muchos de nosotros, el es el hijo 181 00:07:26,520 --> 00:07:28,959 nunca podríamos haberlo hecho. Sí, exactamente. ¿Qué? 182 00:07:28,960 --> 00:07:30,039 Gracias, Emily. 183 00:07:30,040 --> 00:07:31,999 Con Qatar, hubo un momento en la arena, 184 00:07:32,000 --> 00:07:34,799 y era de David, por supuesto. Pero lo que sabemos sobre la arena 185 00:07:34,800 --> 00:07:36,479 es que esta cambiando debajo de nosotros 186 00:07:36,480 --> 00:07:38,239 todo el tiempo, ¿sí? Bien. 187 00:07:38,240 --> 00:07:40,359 Quizás lo estemos en un momento diferente hoy. 188 00:07:40,360 --> 00:07:43,399 Si. Tal vez tengamos una nueva historia para decir. Sí, exacto. 189 00:07:43,400 --> 00:07:46,159 Entonces, con Rapinoe, eres hablando del futuro. ¿Sí? 190 00:07:46,160 --> 00:07:47,519 OK... No hablo del pasado. 191 00:07:47,520 --> 00:07:49,359 el futuro del fútbol femenino, bien... 192 00:07:49,360 --> 00:07:51,439 lo cual es genial, por cierto. Sí. Bien. 193 00:07:51,440 --> 00:07:53,159 Sí. No. Por supuesto. Exactamente. 194 00:07:53,160 --> 00:07:54,679 entonces el futuro del juego femenino 195 00:07:54,680 --> 00:07:56,199 es el futuro del juego masculino. ¿Sí? 196 00:07:56,200 --> 00:07:57,719 Exactamente así. Eh. 197 00:07:57,720 --> 00:07:58,919 Entonces Eric... LLAMANDO AL VIDRIO 198 00:07:58,920 --> 00:08:00,319 ¿Eh, sí? Hola. Voluntad. Entra. 199 00:08:00,320 --> 00:08:01,999 Entonces, Eric, para que quede claro. sobre esto, 200 00:08:02,000 --> 00:08:03,759 porque hay mucho para procesar aquí... 201 00:08:03,760 --> 00:08:07,359 NARRADOR: Con atención global centrado en el anuncio del jueves, 202 00:08:07,360 --> 00:08:09,839 son conscientes de que hay aún queda mucho por hacer bien, 203 00:08:09,840 --> 00:08:11,599 y potencialmente aún más equivocarse. 204 00:08:11,600 --> 00:08:13,999 Quiero decir, para que quede claro, ¿Estás diciendo entonces, Eric...? 205 00:08:14,000 --> 00:08:17,000 Gracias Will, genial. Sí. No, está bien. Gracias. 206 00:08:20,520 --> 00:08:21,999 Sí, entonces... No, está bien, gracias. 207 00:08:22,000 --> 00:08:25,799 Vale, genial. Quiero decir, sólo para aclarar, Eric, exactamente donde estamos aquí. 208 00:08:25,800 --> 00:08:27,759 GABRIELA: Claro. DE ACUERDO. una cosa que hacemos saber es 209 00:08:27,760 --> 00:08:29,239 estamos a tres días de distancia de esto, 210 00:08:29,240 --> 00:08:30,959 entonces tenemos que ser absolutamente claro 211 00:08:30,960 --> 00:08:32,599 sobre lo que estamos haciendo y por qué lo estamos haciendo. 212 00:08:32,600 --> 00:08:33,999 Eso sería algo, ¿verdad? 213 00:08:34,000 --> 00:08:35,759 DE ACUERDO. quieres saber ¿dónde estamos aquí? Bueno... 214 00:08:35,760 --> 00:08:37,959 Te diré dónde estamos. Donde estamos aquí es, 215 00:08:37,960 --> 00:08:39,639 Esta fue una maldita carrera de plátanos. 216 00:08:39,640 --> 00:08:41,239 Bien. ¿Carrera de plátanos? 217 00:08:41,240 --> 00:08:42,999 ¿Bien? Y nadie le dijo nosotros. Vale, bueno... 218 00:08:43,000 --> 00:08:45,519 Resulta que respaldamos un fugazi. Bien. 219 00:08:45,520 --> 00:08:48,360 Ahí es donde estamos. Sí. Bien. Bien. 220 00:08:53,280 --> 00:08:55,039 Voluntad. Sí. Hola. Sí. 221 00:08:55,040 --> 00:08:56,879 Estaba tratando de encontrarte. Sí. No sé. 222 00:08:56,880 --> 00:08:59,879 NARRADOR: Una vez terminada la reunión, Ian encontró a Will en la cocina. 223 00:08:59,880 --> 00:09:01,599 solo pensé es posible que quieras recuperar esto. 224 00:09:01,600 --> 00:09:03,519 ¿Qué? Sí, no, mierda. Es un poco pegajoso. 225 00:09:03,520 --> 00:09:05,439 no estoy seguro si son a prueba de capuchino. 226 00:09:05,440 --> 00:09:07,999 Quiero decir, probablemente lo sean. Sí. No hay problema. Sí. Tonterías. 227 00:09:08,000 --> 00:09:10,239 Además, mientras estoy aquí, simplemente quería decir en realidad... 228 00:09:10,240 --> 00:09:13,279 Sí, lo sé, sí. No. Espera. Esperar. queria decir 229 00:09:13,280 --> 00:09:15,079 no necesitas disculparte para ti mismo - 230 00:09:15,080 --> 00:09:17,279 en general, quiero decir. Vale, lo siento. 231 00:09:17,280 --> 00:09:19,159 Todo el mundo sabe quién eres ahora. Sí, lo sé. 232 00:09:19,160 --> 00:09:21,159 No, eso es algo bueno. Ah, OK. 233 00:09:21,160 --> 00:09:23,119 Eres mi asistente. No Sé muy bien cómo sucedió eso, 234 00:09:23,120 --> 00:09:25,439 pero lo eres. Es oficial. Entonces está bien actuar como lo eres. 235 00:09:25,440 --> 00:09:27,199 Vale, genial. Sí. quiero decir, 236 00:09:27,200 --> 00:09:29,359 ¿Qué estás haciendo aquí? vaciar el lavavajillas, 237 00:09:29,360 --> 00:09:31,519 por ejemplo? Sí, no lo sé. Estaba pitando. 238 00:09:31,520 --> 00:09:34,399 Sí. Bueno, de todos modos... Además, ya que estamos en el tema, 239 00:09:34,400 --> 00:09:36,159 si te parece bien... Sí. Fresco. Sí. 240 00:09:36,160 --> 00:09:38,359 Espera, todavía no lo he dicho. DE ACUERDO. Si te parece bien, 241 00:09:38,360 --> 00:09:40,279 iba a poner tus datos de contacto 242 00:09:40,280 --> 00:09:42,719 en mi página en el sitio web y todo mi trabajo redes sociales 243 00:09:42,720 --> 00:09:44,079 de aquí en adelante. DE ACUERDO. 244 00:09:44,080 --> 00:09:45,919 Sería bueno que la gente tuviera un primer punto de contacto, 245 00:09:45,920 --> 00:09:48,279 Entonces podemos tener un sistema. Vale, genial. Sí, pero cuando lo intenté 246 00:09:48,280 --> 00:09:50,239 para agregarte no me deja por alguna razón. Bien. 247 00:09:50,240 --> 00:09:52,559 Sólo comprobando que tienes todo configurado correctamente. 248 00:09:52,560 --> 00:09:53,919 Sí, no. Dilo de nuevo. Ya sabes, 249 00:09:53,920 --> 00:09:55,840 con tu cuenta de Supervisión y todo. 250 00:09:57,000 --> 00:09:59,199 Sí. Bien. 251 00:09:59,200 --> 00:10:00,960 Sí. No hay problema. Sí. Fresco. 252 00:10:03,200 --> 00:10:06,599 GABRIELA: Entonces ella es joven, ¿no? Ella es... Ellos. ¿Disculpe? 253 00:10:06,600 --> 00:10:09,039 Ellos son. Exactamente. Sí. ellos son jóvenes, son de la Generación Z, 254 00:10:09,040 --> 00:10:11,159 Tienen su propio canal y Quiere cambiar el mundo. 255 00:10:11,160 --> 00:10:12,839 todos queremos cambiar el mundo. 256 00:10:12,840 --> 00:10:14,559 quiero cambiar el mundo. Sí. Yo también. Exactamente. 257 00:10:14,560 --> 00:10:16,959 Entonces ve para allá, apareces en el podcast en vivo, 258 00:10:16,960 --> 00:10:19,519 y cuentas tu historia a 3 millones de suscriptores. 259 00:10:19,520 --> 00:10:22,159 No su historia. Bien. No SU historia. 260 00:10:22,160 --> 00:10:24,079 Exactamente. No. La nuestra. Bien. 261 00:10:24,080 --> 00:10:25,679 Esto es lo que estoy diciendo. Sí. Bien. 262 00:10:25,680 --> 00:10:27,439 Me alegro de que hayamos solucionado eso. fuera. 263 00:10:27,440 --> 00:10:30,679 NARRADOR: Mientras tanto, Sarah está con Vicepresidente de Logística y Ejecución 264 00:10:30,680 --> 00:10:31,879 owen mitchell 265 00:10:31,880 --> 00:10:34,839 y VP Óptica y Narrativa Gabriela de la Rosa. 266 00:10:34,840 --> 00:10:37,599 Así que hemos estado trabajando en esto. desde hace un tiempo. Eh. 267 00:10:37,600 --> 00:10:40,079 NARRADOR: Con una estrategia tomando forma de cómo responder 268 00:10:40,080 --> 00:10:43,039 a la activista Alicia Byrd Llame a este podcast de mierda, 269 00:10:43,040 --> 00:10:44,679 ella los está guiando 270 00:10:44,680 --> 00:10:46,479 algunas ideas su equipo ha ideado. 271 00:10:46,480 --> 00:10:48,039 DE ACUERDO. Cepillo de dientes de madera. 272 00:10:48,040 --> 00:10:49,919 Bien. Eh. 273 00:10:49,920 --> 00:10:51,479 Hecho de 100% tarimas recicladas. 274 00:10:51,480 --> 00:10:53,799 Sí. Eh... Claro. Es perfecto. 275 00:10:53,800 --> 00:10:54,920 Absolutamente, ¿verdad? 276 00:10:56,200 --> 00:10:57,719 Sí. Dios mío. 277 00:10:57,720 --> 00:11:00,199 Oh, entonces son realmente geniales. Ay dios mío. Es esto...? 278 00:11:00,200 --> 00:11:01,719 Condones biodegradables. 279 00:11:01,720 --> 00:11:04,279 Jesús. Ay dios mío. Eso es genial. 280 00:11:04,280 --> 00:11:06,679 Entonces estamos mirando productos que son relevantes para la vida 281 00:11:06,680 --> 00:11:08,679 de estos jóvenes de todo el mundo. 282 00:11:08,680 --> 00:11:11,439 Y le damos a cada jugador el suyo. Bolsa de Tierra. Bueno. 283 00:11:11,440 --> 00:11:14,039 Y lo que estamos diciendo es, "Ustedes pueden marcar la diferencia". 284 00:11:14,040 --> 00:11:15,359 Bien. Exactamente. esto es 285 00:11:15,360 --> 00:11:17,279 la historia perfecta para decir. Gracias. 286 00:11:17,280 --> 00:11:18,919 Sólo por interés, ¿Alguna vez consideraron 287 00:11:18,920 --> 00:11:21,119 cepillos de dientes biodegradables y condones de madera? 288 00:11:21,120 --> 00:11:24,439 ¿Qué? Sí, porque eso realmente sería algo, ¿verdad? 289 00:11:24,440 --> 00:11:25,919 Está bien, así que eso no es realmente gracioso. 290 00:11:25,920 --> 00:11:28,440 No. No, claro. 291 00:11:32,520 --> 00:11:35,439 NARRADOR: En otros lugares, Ian ha ido a tocar la base. 292 00:11:35,440 --> 00:11:39,319 con el Jefe Coordinador de BLEEP Agregado, Eric Van Dupuytrens. 293 00:11:39,320 --> 00:11:41,079 ¿Sabes por casualidad cuanto tiempo va a estar? 294 00:11:41,080 --> 00:11:42,919 Entonces, en realidad, no lo hago. Bien. No. 295 00:11:42,920 --> 00:11:44,280 ¿Quieres un silla? No, gracias. 296 00:11:51,880 --> 00:11:53,000 Ay dios mío. 297 00:11:54,160 --> 00:11:55,479 ¡Ay dios mío! 298 00:11:55,480 --> 00:11:57,639 Te ves increíble. Ay dios mío. 299 00:11:57,640 --> 00:11:59,679 Como, no soy yo. Es el poder de Megan, ¿verdad? 300 00:11:59,680 --> 00:12:01,839 Totalmente. ¡Difunde el rosa! 301 00:12:01,840 --> 00:12:04,879 NARRADOR: Mientras tanto, con novedades difundiendo eso de Megan Rapinoe 302 00:12:04,880 --> 00:12:08,279 es favorito para ser el nuevo embajador oficial 2026, 303 00:12:08,280 --> 00:12:10,839 Equipo de redes sociales Líder intelectual Madison Flynn 304 00:12:10,840 --> 00:12:13,959 y su equipo ha llegado con una idea épica. 305 00:12:13,960 --> 00:12:15,559 Sería como, millones de personas 306 00:12:15,560 --> 00:12:17,199 publicando fotos de ellos mismos Rapinoed. 307 00:12:17,200 --> 00:12:19,119 Bien. Bien. Quienes sean, 308 00:12:19,120 --> 00:12:20,839 lo que sea que estén haciendo, dondequiera que estén en el mundo. 309 00:12:20,840 --> 00:12:22,679 Ay dios mío. Como, lo haría totalmente eso. Bien. Yo también. 310 00:12:22,680 --> 00:12:24,079 Sacamos esto por ahí, 311 00:12:24,080 --> 00:12:25,559 lo dejamos con el anuncio. Quiero decir... 312 00:12:25,560 --> 00:12:27,159 ¡Guau! ¿Bien? 313 00:12:27,160 --> 00:12:28,719 ¡Como boom! 314 00:12:28,720 --> 00:12:30,199 Bien. Bien. ¿Bien? 315 00:12:30,200 --> 00:12:31,519 Sí. Bien. Esto es enorme. 316 00:12:31,520 --> 00:12:33,039 Esto podría ser mucho más grande. que Covid, ¿verdad? 317 00:12:33,040 --> 00:12:35,319 Sí... cierto. Como, puedo totalmente mira eso. 318 00:12:35,320 --> 00:12:36,480 Sí. Bien, bien, bien. 319 00:12:37,560 --> 00:12:39,119 ¿Ian? Sí. Hola. 320 00:12:39,120 --> 00:12:40,679 Lo lamento. ¿Has estado esperando mucho? 321 00:12:40,680 --> 00:12:42,079 Bueno, ya sabes. Por otra parte, 322 00:12:42,080 --> 00:12:43,199 sabemos que el tiempo pasará 323 00:12:43,200 --> 00:12:44,919 si estamos esperando por ello o no. ¿Sí? 324 00:12:44,920 --> 00:12:47,559 Sí. Por favor. Gracias, Emily. 325 00:12:47,560 --> 00:12:49,599 NARRADOR: De vuelta en lo real. mundo, mientras tanto, 326 00:12:49,600 --> 00:12:52,599 Ian finalmente lo logró hasta llegar a la oficina de Eric. 327 00:12:52,600 --> 00:12:54,599 Él está interesado en aclarar algunas cosas 328 00:12:54,600 --> 00:12:56,999 en relación al embajador del jueves anuncio. 329 00:12:57,000 --> 00:12:58,799 DISCURSO ALTO EN LA TV Así que para que quede absolutamente claro 330 00:12:58,800 --> 00:13:00,199 sobre esto, ¿estás...? 331 00:13:00,200 --> 00:13:02,399 En realidad, ¿podríamos convertir esto? ¿bajar un poco? ¿Está bien? 332 00:13:02,400 --> 00:13:05,599 Por supuesto. es un poco dificil para, ya sabes... Absolutamente. Sí. 333 00:13:05,600 --> 00:13:06,839 Excelente. Gracias. 334 00:13:06,840 --> 00:13:08,559 TV: Es el activo penetración inteligente. ¡Guau! 335 00:13:08,560 --> 00:13:09,959 Así que solo ser absolutamente claro... 336 00:13:09,960 --> 00:13:11,919 DISMINUCIÓN DE VOLUMEN ...¿estás diciendo que Zurich 337 00:13:11,920 --> 00:13:14,599 realmente ha estado en contacto ¿Con Megan Rapinoe sobre esto? 338 00:13:14,600 --> 00:13:17,759 Bueno, podemos decir que este es un situación dinámica mientras hablamos. 339 00:13:17,760 --> 00:13:19,599 Bien. DE ACUERDO. Bien. 340 00:13:19,600 --> 00:13:22,479 Lo que sabemos es que el presidente es su propio hombre. 341 00:13:22,480 --> 00:13:24,079 Sí. Bueno, eso es genial. De hecho, 342 00:13:24,080 --> 00:13:27,359 Creo que fue Yoko Ono quien De hecho, le sugirió la idea. 343 00:13:27,360 --> 00:13:30,279 ¿Yoko Ono? Creo que sí. Sí. Bien. DE ACUERDO. 344 00:13:30,280 --> 00:13:32,319 Eh, en realidad, no, Voy a preguntar esto - 345 00:13:32,320 --> 00:13:33,999 ¿Qué estaba haciendo? ¿Con Yoko Ono? 346 00:13:34,000 --> 00:13:36,479 Bueno... así son viejos amigos, por supuesto. 347 00:13:36,480 --> 00:13:39,159 Por supuesto. Sí. verdaderamente un mujer extraordinaria. 348 00:13:39,160 --> 00:13:41,999 Sí. Bueno, de todos modos, um, pero sólo para tener clara una cosa... 349 00:13:42,000 --> 00:13:43,879 Por supuesto. Hay una serie de maneras 350 00:13:43,880 --> 00:13:45,799 esto podría suceder, muchos de ellos no son buenos. 351 00:13:45,800 --> 00:13:47,479 una cosa que se no va a pasar. 352 00:13:47,480 --> 00:13:49,119 No voy a hacer esto. Ah, sí. 353 00:13:49,120 --> 00:13:50,719 No se lo diré a David. Sí. 354 00:13:50,720 --> 00:13:52,319 Si esta es la decisión de Zurich, bien, eso es genial. 355 00:13:52,320 --> 00:13:53,799 Completamente. Pero es su deber 356 00:13:53,800 --> 00:13:55,399 para hablar con él. No, completamente. 357 00:13:55,400 --> 00:13:56,959 Y eso tiene que suceder ahora. 358 00:13:56,960 --> 00:13:59,279 Entonces podemos decir que es, sin lugar a dudas, 359 00:13:59,280 --> 00:14:01,839 algo que se puede hacer. 360 00:14:01,840 --> 00:14:03,959 Bien. Exactamente así. 361 00:14:03,960 --> 00:14:05,159 EL VOLUMEN DE LA TV AUMENTA 362 00:14:05,160 --> 00:14:07,999 Ah. Die Deutschen lieben ihre Pflegecreme. ¿Ja? 363 00:14:08,000 --> 00:14:09,439 Ja. Sí. 364 00:14:09,440 --> 00:14:10,720 JINGLE EN LA TV 365 00:14:26,400 --> 00:14:28,519 IAN: Bueno, quiero decir, es encantador, obviamente. 366 00:14:28,520 --> 00:14:30,599 Bueno, gracias Ian. No, de verdad. Quiero decir... 367 00:14:30,600 --> 00:14:33,159 Bueno, quiero decir, tiene una sensación realmente agradable. 368 00:14:33,160 --> 00:14:35,599 Diré... Entonces, hay apartamentos más elegantes, 369 00:14:35,600 --> 00:14:38,359 pero lo que quieres está en alguna parte que se siente como un espacio seguro 370 00:14:38,360 --> 00:14:40,359 para volver, ¿verdad? Sí. Bueno, quiero decir... 371 00:14:40,360 --> 00:14:42,519 Cuando entras, lo que sea ¿Qué más está pasando en el mundo? 372 00:14:42,520 --> 00:14:43,759 Sí, sí. No, es genial. 373 00:14:43,760 --> 00:14:45,039 NARRADOR: Es miércoles por la mañana, 374 00:14:45,040 --> 00:14:46,759 y en una semana ocupada, 375 00:14:46,760 --> 00:14:49,879 Sarah ha encontrado tiempo antes del trabajo para mostrarle a Ian los alrededores 376 00:14:49,880 --> 00:14:52,319 el condominio al que se mudó con su hija lirio 377 00:14:52,320 --> 00:14:53,519 hace dos años, 378 00:14:53,520 --> 00:14:56,719 cuando dejó a su entonces marido después de descubrir algunas cosas. 379 00:14:56,720 --> 00:14:58,919 Bueno, entonces, um, en términos de los aspectos prácticos... 380 00:14:58,920 --> 00:15:01,039 Claro. Porque realmente no hemos 381 00:15:01,040 --> 00:15:02,559 habló de eso. Absolutamente. 382 00:15:02,560 --> 00:15:04,879 Sí, quiero decir, ¿Cuáles son los aspectos prácticos? 383 00:15:04,880 --> 00:15:08,479 Bien. Así que ya me mudé como tú sabes. DE ACUERDO. 384 00:15:08,480 --> 00:15:10,959 Siempre se supuso ser temporal. Bien. 385 00:15:10,960 --> 00:15:13,759 Así que ahora se va a vender. Al menos eso pensé. 386 00:15:13,760 --> 00:15:15,359 Pero resulta 387 00:15:15,360 --> 00:15:17,679 hay algunos tecnicismos alrededor de eso, legalmente, 388 00:15:17,680 --> 00:15:22,159 que no conocía y que están tomando algo de tiempo. Bien. 389 00:15:22,160 --> 00:15:24,239 No entraré en detalles, si te parece bien. 390 00:15:24,240 --> 00:15:25,639 No, por supuesto. 391 00:15:25,640 --> 00:15:27,959 Esto es complicado ¿verdad? Sí. 392 00:15:27,960 --> 00:15:31,039 Pero mientras tanto, está aquí. ¿verdad? Sí. 393 00:15:31,040 --> 00:15:32,279 Bien. Entonces... 394 00:15:32,280 --> 00:15:34,639 Entonces, solo para decir, Aunque desde mi punto de vista, 395 00:15:34,640 --> 00:15:36,279 todo tendría que ser, ya sabes... 396 00:15:36,280 --> 00:15:37,559 Dios mío. Ya sabes, 397 00:15:37,560 --> 00:15:39,879 Absolutamente no quisiera alguna especial... 398 00:15:39,880 --> 00:15:41,399 Dios mío, eso es tan británico. 399 00:15:41,400 --> 00:15:42,839 Bueno, está bien, pero de todos modos, aún así. 400 00:15:42,840 --> 00:15:45,119 Así que aquí ambos somos adultos, ¿verdad? 401 00:15:45,120 --> 00:15:47,439 Sí. Bueno, quiero decir... Ninguno de nosotros planeado esto. 402 00:15:47,440 --> 00:15:49,519 Sí. Te refieres a...? Este condominio está vacío. 403 00:15:49,520 --> 00:15:52,479 Bien. Por las razones que sean. Sí. 404 00:15:52,480 --> 00:15:54,959 Hay un chico británico en Miami. buscando en alguna parte. Sí. 405 00:15:54,960 --> 00:15:57,719 Como dije, ninguno de nosotros planeó es de esta manera, pero a veces... 406 00:15:57,720 --> 00:16:00,680 Sí. ... es como, ¿por qué esto no? pasar, ¿verdad? 407 00:16:01,760 --> 00:16:02,840 Sí. 408 00:16:05,200 --> 00:16:06,479 {\an8}ZACH EN VIDEO: OK. Entonces esto... 409 00:16:06,480 --> 00:16:08,039 {\an8}MIA: Woo. Gracias. 410 00:16:08,040 --> 00:16:09,679 {\an8}Oye. Buena captura. Gracias. 411 00:16:09,680 --> 00:16:12,119 {\an8}Esto es genuino, funcionario de buena fe 412 00:16:12,120 --> 00:16:14,559 {\an8}PIP 2026 balón de fútbol. HOMBRE: Está bien. 413 00:16:14,560 --> 00:16:16,239 {\an8}Y podría ser tuyo, ¿verdad? Sí... 414 00:16:16,240 --> 00:16:18,279 {\an8}Todo lo que tienes que hacer es aceptar para que le hagan Rapinoed hoy. 415 00:16:18,280 --> 00:16:20,839 {\an8}¿Rapinoed? Bien. Porque, empezando hoy 416 00:16:20,840 --> 00:16:22,639 {\an8}vamos a Rapinoeify el mundo. 417 00:16:22,640 --> 00:16:24,039 {\an8}Está bien. ¡Rapinoe! 418 00:16:24,040 --> 00:16:25,519 {\an8}Una persona a la vez tiempo. ¡Rapinoe! 419 00:16:25,520 --> 00:16:27,959 {\an8}Y tú podrías ser el número uno. ¡Difunde el rosa! 420 00:16:27,960 --> 00:16:30,119 NARRADOR: Mientras tanto, el equipo de redes sociales 421 00:16:30,120 --> 00:16:32,999 han estado probando sus nueva campaña Difunde el rosa 422 00:16:33,000 --> 00:16:34,319 en la vida real. 423 00:16:34,320 --> 00:16:36,079 {\an8}No quiero el balón de fútbol. 424 00:16:36,080 --> 00:16:37,519 {\an8}Vale, genial. ¿Por qué debería hacerlo? 425 00:16:37,520 --> 00:16:38,639 {\an8}Está bien. Se ha ido. ¡Cortejar! 426 00:16:38,640 --> 00:16:41,279 {\an8}Ya lo entiendo. Me gusta, entiendo Megan Rapinoe. Ella es genial. Bien. 427 00:16:41,280 --> 00:16:42,919 {\an8}Pero me gusta mi cabello como es, ¿sabes? 428 00:16:42,920 --> 00:16:44,799 {\an8}Bien, bien, bien. Como, es parte de quien soy. 429 00:16:44,800 --> 00:16:46,719 {\an8}Correcto. A mí también me gusta tu pelo. nos encanta tu cabello. 430 00:16:46,720 --> 00:16:49,559 A mí también me gusta mi pelo. ¿verdad? Bien. 431 00:16:49,560 --> 00:16:51,639 Y lo hice, ¿verdad? Bien. 432 00:16:51,640 --> 00:16:53,959 Quiero decir, cierto. ¿Bien? 433 00:16:53,960 --> 00:16:55,520 Bien, bien. 434 00:16:57,280 --> 00:16:59,879 DE ACUERDO. Entonces... ¿Eso es todo? 435 00:16:59,880 --> 00:17:02,359 Sí. Quiero decir... ¿Eso es todo lo que tenemos? 436 00:17:02,360 --> 00:17:04,239 Entonces esto es como una prueba. Esto fue al igual que 437 00:17:04,240 --> 00:17:06,039 este tipo súper aleatorio, ¿verdad? Totalmente. 438 00:17:06,040 --> 00:17:07,519 Megan Rapinoe estará aquí mañana. 439 00:17:07,520 --> 00:17:10,639 Bien. Megan Rapinoe estará aquí. 440 00:17:10,640 --> 00:17:12,359 Bien. Entonces esto es como prueba de concepto, ¿verdad? 441 00:17:12,360 --> 00:17:14,919 ¿Prueba de concepto? Sí. Bien, bien, bien. 442 00:17:14,920 --> 00:17:16,999 Hay medio millón de personas en esta ciudad. 443 00:17:17,000 --> 00:17:19,039 Entonces lo que esto muestra es literalmente solo necesitas un chico 444 00:17:19,040 --> 00:17:20,679 decir que sí aquí, ¿no? ¿Qué? 445 00:17:20,680 --> 00:17:23,480 Un chico. Literalmente. Sí. Bien, bien, bien. 446 00:17:38,280 --> 00:17:39,520 Tonterías. 447 00:17:46,440 --> 00:17:47,959 ¿Voluntad? BOINGS DE ALERTA DE ERROR 448 00:17:47,960 --> 00:17:50,799 Sí. No, mierda. ¿Estás bien? 449 00:17:50,800 --> 00:17:53,559 Bueno, sí, no lo sé. no lo hará Acepta mi cara. DE ACUERDO. 450 00:17:53,560 --> 00:17:55,479 NARRADOR: Más tarde ese día, es la tarde, 451 00:17:55,480 --> 00:17:57,039 y Will Humphries está ocupado 452 00:17:57,040 --> 00:17:59,639 tratando de activar su oficial Cuenta de correo electrónico de supervisión 453 00:17:59,640 --> 00:18:00,999 como asistente real de Ian. 454 00:18:01,000 --> 00:18:03,039 Configuraste el reconocimiento facial ya ¿verdad? 455 00:18:03,040 --> 00:18:04,159 Bueno, sí, no lo sé. 456 00:18:04,160 --> 00:18:05,759 Dice: "Hola, cara". pero no lo aceptará. 457 00:18:05,760 --> 00:18:07,319 Afortunadamente para él, 458 00:18:07,320 --> 00:18:11,599 Curador de sentimiento de redes sociales Mia So no está muy lejos. 459 00:18:11,600 --> 00:18:14,799 Vale, genial. estas mirando directamente a la cámara. 460 00:18:14,800 --> 00:18:18,399 DE ACUERDO. Así que abre los ojos. DE ACUERDO. Tonterías. Sí. 461 00:18:18,400 --> 00:18:20,639 DE ACUERDO. Solo analizando tus características aquí. 462 00:18:20,640 --> 00:18:22,599 DE ACUERDO. Gracias. 463 00:18:22,600 --> 00:18:24,159 El software. 464 00:18:24,160 --> 00:18:25,479 Oh, sí, no, mierda. 465 00:18:25,480 --> 00:18:27,759 OBRAS DE FANFARRIA Está bien. Ya terminaste. 466 00:18:27,760 --> 00:18:29,079 DE ACUERDO. Eres aceptado. 467 00:18:29,080 --> 00:18:31,319 Ya está todo listo. Fresco. 468 00:18:31,320 --> 00:18:33,360 Entonces no hubo nada malo con tu cara ¿no? 469 00:18:34,480 --> 00:18:37,119 Sí. Como, cuando sea tengo mi foto tomada, 470 00:18:37,120 --> 00:18:38,559 Siempre luzco igual. 471 00:18:38,560 --> 00:18:39,600 DE ACUERDO. 472 00:18:40,920 --> 00:18:42,719 Entonces, ¿eso es algo malo? 473 00:18:42,720 --> 00:18:44,679 Sí. DE ACUERDO. 474 00:18:44,680 --> 00:18:47,080 Bueno, sí, eso creo. Sí. Bien. 475 00:18:56,760 --> 00:18:58,479 GABRIELA AL TELÉFONO: Ella tiene Ya aterricé. Ella está aquí. 476 00:18:58,480 --> 00:19:00,279 IAN: Bueno, esas son buenas noticias. Excelente. 477 00:19:00,280 --> 00:19:03,199 NARRADOR: Es jueves y Ian está cruzando la ciudad. 478 00:19:03,200 --> 00:19:05,079 GABRIELA: Ella ama Difunde el rosa. Dios mío, 479 00:19:05,080 --> 00:19:06,799 a ella le encanta. Bien. Entonces eso se volvió fuera 480 00:19:06,800 --> 00:19:07,999 ser una muy buena idea al final. 481 00:19:08,000 --> 00:19:09,439 Exactamente. Sí. Entonces este es mi trabajo, ¿no? 482 00:19:09,440 --> 00:19:10,479 Sí. Bien. 483 00:19:10,480 --> 00:19:12,359 NARRADOR: Con Gabriela estacionado en el aeropuerto 484 00:19:12,360 --> 00:19:15,759 para cumplir con el próximo 2026 embajadora Megan Rapinoe, 485 00:19:15,760 --> 00:19:17,759 este es un gran día para el partido de futbol, 486 00:19:17,760 --> 00:19:20,399 para BIP y para óptica en todas partes. 487 00:19:20,400 --> 00:19:21,799 Entonces, mira... GABRIELA: Dios mío, 488 00:19:21,800 --> 00:19:23,279 ¡Puedo verla! Bien. 489 00:19:23,280 --> 00:19:24,639 Ella está aquí. ¡Puedo ver su cabello rosado! 490 00:19:24,640 --> 00:19:26,519 Entonces yo... ¡Hola! ¡Megan! yo... 491 00:19:26,520 --> 00:19:29,079 ¡Estás aquí, en Miami! Me aseguraré de que todos... 492 00:19:29,080 --> 00:19:31,760 BIPS DE LÍNEA Ah, claro, ella se ha ido. 493 00:19:32,720 --> 00:19:33,920 Bien. Está bien. 494 00:19:37,840 --> 00:19:39,399 NARRADOR: A las diez en punto, 495 00:19:39,400 --> 00:19:41,439 ian ha llegado en el Centro Krassman 496 00:19:41,440 --> 00:19:43,559 para la cultura performativa y Artes en Brickell. 497 00:19:43,560 --> 00:19:45,079 Eric, soy Ian. Sólo para decir que ya llegué. 498 00:19:45,080 --> 00:19:47,199 No estoy seguro si ya estás aquí 499 00:19:47,200 --> 00:19:49,359 o si escuchaste que Megan ha aterrizado, 500 00:19:49,360 --> 00:19:51,999 lo cual es un alivio, obviamente, pero... ¡Jesucristo! 501 00:19:52,000 --> 00:19:54,119 De todos modos, estoy aquí, así que, eh, 502 00:19:54,120 --> 00:19:57,919 llámame o envíame un mensaje y hablaremos pronto. DE ACUERDO. Adiós. 503 00:19:57,920 --> 00:19:59,839 ¡Voluntad! Sí. Hola. Sí. 504 00:19:59,840 --> 00:20:01,639 Así que llegué temprano. Sí. 505 00:20:01,640 --> 00:20:03,479 Descubrí dónde está el café y Me dieron tu cordón. 506 00:20:03,480 --> 00:20:06,759 Excelente. Gracias. Sí. es para tu cuello. Sí. 507 00:20:06,760 --> 00:20:09,759 Entonces, quiero decir, obviamente, esto no es asunto mío, 508 00:20:09,760 --> 00:20:11,039 pero, quiero decir, ¿qué pasó? con el...? 509 00:20:11,040 --> 00:20:12,999 ¿Qué? Sí, no. cuando te dije no necesito 510 00:20:13,000 --> 00:20:15,519 para disculparte por ti mismo, No necesariamente quise decir 511 00:20:15,520 --> 00:20:17,599 teñirte el pelo de rosa. Sí, lo sé. 512 00:20:17,600 --> 00:20:19,519 Sí, como era La idea de Mía. Bien. DE ACUERDO. 513 00:20:19,520 --> 00:20:21,719 Sí. Así que tuve que fingir ser este tipo común y corriente. 514 00:20:21,720 --> 00:20:23,239 ¿Común? Como en la calle, 515 00:20:23,240 --> 00:20:24,719 me gusta para este vídeo, Difunde el rosa. 516 00:20:24,720 --> 00:20:27,919 Sí. Bueno, es una manera de hacer usted mismo visible, supongo. Sí. 517 00:20:27,920 --> 00:20:29,439 Quiero decir, no es eso No te conviene, obviamente. 518 00:20:29,440 --> 00:20:31,479 Sí, no lo sé. Sí, eso es lo que dijo David. 519 00:20:31,480 --> 00:20:33,399 Sí. Bien. ¿David quién? Sí, así es David Beckham. 520 00:20:33,400 --> 00:20:35,719 ¿David Beckham? Sí. lo se, bonita genial. 521 00:20:35,720 --> 00:20:37,599 Él está aquí. ¡Está jodidamente aquí! 522 00:20:37,600 --> 00:20:39,359 Bien. DE ACUERDO. Sí, en realidad tengo 523 00:20:39,360 --> 00:20:41,400 un poco de café para él. Así sé dónde está. 524 00:20:43,880 --> 00:20:45,120 INDISTINTO 525 00:20:47,920 --> 00:20:49,639 ALICIA: Entonces estoy aquí. con el Responsable de Sostenibilidad 526 00:20:49,640 --> 00:20:52,199 y Estrategia Climática para la Copa BLEEP 2026, 527 00:20:52,200 --> 00:20:54,079 Sara Campbell. Absolutamente. 528 00:20:54,080 --> 00:20:55,839 Sara, gracias por venir. en el programa de hoy. 529 00:20:55,840 --> 00:20:57,519 Absolutamente. Es lindo estar aquí. 530 00:20:57,520 --> 00:21:00,239 Excelente. Entonces, como sabemos, el Mundial 2026 BIP 531 00:21:00,240 --> 00:21:03,239 va a ser alojado por Estados Unidos, Canadá y México 532 00:21:03,240 --> 00:21:06,719 y va a ser uno de los mayores desastres ambientales 533 00:21:06,720 --> 00:21:08,079 en, como, para siempre. 534 00:21:08,080 --> 00:21:11,039 NARRADOR: Mientras tanto, VP Estrategia de Sostenibilidad y Clima 535 00:21:11,040 --> 00:21:12,359 Sara Campbell 536 00:21:12,360 --> 00:21:14,759 ha cruzado la ciudad al moderno Wynwood 537 00:21:14,760 --> 00:21:18,279 aparecer en vivo en activista El podcast diario de Alicia Byrd 538 00:21:18,280 --> 00:21:20,159 y toma el control de la narrativa. 539 00:21:20,160 --> 00:21:22,919 Entonces, tienes como, 2.500 millas 540 00:21:22,920 --> 00:21:25,319 entre la Ciudad de México y Vancouver. Sí. 541 00:21:25,320 --> 00:21:28,239 Y 2.700 millas entre ¿Boston y San Francisco? 542 00:21:28,240 --> 00:21:30,239 Exactamente. Bien. entonces no vas a ir 543 00:21:30,240 --> 00:21:32,039 estar haciendo esos viajes en bicicleta, ¿verdad? 544 00:21:32,040 --> 00:21:33,519 Bueno, eso es... No, vas a ser, 545 00:21:33,520 --> 00:21:34,719 como 38.000 pies, lo que sea, 546 00:21:34,720 --> 00:21:36,839 quemando combustible fósil como si estuviera pasando de moda. 547 00:21:36,840 --> 00:21:39,719 Bueno, pero entonces... ¿Cuál? literalmente lo es. ¿Bien? 548 00:21:39,720 --> 00:21:42,839 Pues no, porque... Quiero decir, sí, lo es, 549 00:21:42,840 --> 00:21:44,919 pero ese es el punto. 550 00:21:44,920 --> 00:21:47,399 Por eso nuestra logística es absolutamente única. 551 00:21:47,400 --> 00:21:49,719 Pero es por eso que tenemos una oportunidad unica 552 00:21:49,720 --> 00:21:51,999 para crear conciencia en torno a esas cuestiones. 553 00:21:52,000 --> 00:21:54,519 DE ACUERDO. Guau. Ambientalmente, 554 00:21:54,520 --> 00:21:57,279 2026 es algo único en la vida oportunidad de marcar la diferencia. 555 00:21:57,280 --> 00:21:59,199 Sí, creo que lo entiendo ahora. Realmente. 556 00:21:59,200 --> 00:22:02,319 Bien. Cuanto mayor sea el desastre eres ambientalmente, 557 00:22:02,320 --> 00:22:05,199 cuanto más creas conciencia de lo catastrófico que es eso. 558 00:22:05,200 --> 00:22:08,359 Absolutamente. ¿Disculpe? puedo ver que funcione. No. 559 00:22:08,360 --> 00:22:10,720 ¿Sabes qué? En realidad, eso es bastante bueno. 560 00:22:11,800 --> 00:22:12,840 No. 561 00:22:14,480 --> 00:22:16,679 NARRADOR: De vuelta en el Krassman Centro, mientras tanto, 562 00:22:16,680 --> 00:22:19,319 con Megan Rapinoe y su gente ahora llegó 563 00:22:19,320 --> 00:22:21,079 y en la habitacion con david beckham 564 00:22:21,080 --> 00:22:22,919 y su gente al mismo tiempo, 565 00:22:22,920 --> 00:22:24,159 parece que han terminado 566 00:22:24,160 --> 00:22:26,439 con al menos uno de más embajadores 567 00:22:26,440 --> 00:22:28,599 y muy posiblemente demasiada gente. 568 00:22:28,600 --> 00:22:31,079 Ian, bienvenido. Sí. 569 00:22:31,080 --> 00:22:33,079 ¿Recuerdas a Amy, por supuesto? 570 00:22:33,080 --> 00:22:34,759 Amy. Sí. Hola Ian. 571 00:22:34,760 --> 00:22:37,519 Que realmente ha llegado en avión desde Los Ángeles. ¿En realidad? De hecho, así es. 572 00:22:37,520 --> 00:22:39,439 Bueno, tienes que estar aquí. para esto ¿no? 573 00:22:39,440 --> 00:22:42,039 Absolutamente, sí. Y aquí estás. Bien. Sí. 574 00:22:42,040 --> 00:22:43,759 Entonces, Eric, ¿deberíamos simplemente tener una rápida puesta al día 575 00:22:43,760 --> 00:22:46,079 en aspectos prácticos? Por supuesto que sí. 576 00:22:46,080 --> 00:22:47,599 Bueno, si nos perdonas por un momento. 577 00:22:47,600 --> 00:22:50,239 Seguro. ustedes lo hacen ¿Qué tienes que hacer, verdad? 578 00:22:50,240 --> 00:22:54,039 NARRADOR: En su papel oficial como Director de Integridad de BLEEP, 579 00:22:54,040 --> 00:22:56,239 Ian se ha encontrado de repente tratando con 580 00:22:56,240 --> 00:22:58,759 lo que sólo se puede describir como situación. 581 00:22:58,760 --> 00:23:00,639 ¿Qué le has dicho? ¿Qué les has dicho? 582 00:23:00,640 --> 00:23:02,719 Entonces el presidente es en una reunión con Elton John. 583 00:23:02,720 --> 00:23:04,039 ¿Elton John? Aparentemente, 584 00:23:04,040 --> 00:23:05,399 no puede ser molestado. 585 00:23:05,400 --> 00:23:07,239 Acordamos que, si querían Megan Rapinoe, 586 00:23:07,240 --> 00:23:09,559 Zurich iba tener que manejar a David. Sí. 587 00:23:09,560 --> 00:23:11,719 Estuvimos de acuerdo en eso. Exactamente. Entonces, ¿qué pasó? 588 00:23:11,720 --> 00:23:13,919 Entonces lo que podemos decir es eso lo que sabemos 589 00:23:13,920 --> 00:23:16,199 es que una vez el arbitro ha hecho sonar su silbato, 590 00:23:16,200 --> 00:23:17,519 entonces el juego ha comenzado 591 00:23:17,520 --> 00:23:19,199 y nadie puede saber como termina. 592 00:23:19,200 --> 00:23:21,439 DE ACUERDO. Si te parece bien, voy a ignorar eso 593 00:23:21,440 --> 00:23:23,199 porque no lo sé lo que significa. 594 00:23:23,200 --> 00:23:24,639 Absolutamente. Sí, claro. Sí. 595 00:23:24,640 --> 00:23:26,239 Bien, entonces lo que sucede aquí es, 596 00:23:26,240 --> 00:23:27,719 Lo que hacemos, lo controlamos. ¿Sí? Bien. 597 00:23:27,720 --> 00:23:29,799 Alguien tiene que decírselo a David. Sí. Alguien tiene que decírselo. 598 00:23:29,800 --> 00:23:31,759 Absolutamente, sí. Sí, lo sé. 599 00:23:31,760 --> 00:23:33,759 Si, eso es lo que estoy diciendo. antes de que sea demasiado tarde. 600 00:23:33,760 --> 00:23:36,359 Sí. DE ACUERDO. ¿Entonces? O alguien tiene que decir Megan, supongo. 601 00:23:36,360 --> 00:23:37,759 ¡¿Qué?! ¿Disculpe? 602 00:23:37,760 --> 00:23:39,879 Bueno, no, eso es otra cosa... De ninguna manera. ¿Bien? 603 00:23:39,880 --> 00:23:41,279 ¿Dile a Megan? Sí. 604 00:23:41,280 --> 00:23:42,559 De ninguna manera. 605 00:23:42,560 --> 00:23:45,879 Con gente importante ahora empezando a hablar entre nosotros 606 00:23:45,880 --> 00:23:50,079 En la habitación, el trabajo de Ian es mantener su equipo tranquilo en una situación 607 00:23:50,080 --> 00:23:52,679 donde todos saben que eso es, por cierto margen, 608 00:23:52,680 --> 00:23:54,159 la opción menos sensata. 609 00:23:54,160 --> 00:23:56,159 Esto no está bien. es uno o el otros ahora, básicamente. 610 00:23:56,160 --> 00:23:57,999 No, no, no, no, no. Lo siento, pero para mi... 611 00:23:58,000 --> 00:24:00,399 No, no, no. ...es una obviedad. 612 00:24:00,400 --> 00:24:01,839 No soy estúpido, ¿vale? Sí. ¿Qué? 613 00:24:01,840 --> 00:24:03,599 Sé lo que estás haciendo y no lo vas a hacer, ¿vale? 614 00:24:03,600 --> 00:24:04,959 Mira, esto no ayuda, ¿vale? 615 00:24:04,960 --> 00:24:07,159 Lo que hemos logrado establecer es que alguien necesita 616 00:24:07,160 --> 00:24:08,799 decirle a alguien algo. Exactamente. 617 00:24:08,800 --> 00:24:10,599 Sí, exactamente. En cualquier momento... 618 00:24:10,600 --> 00:24:12,439 Ah, ya vienen. Bien. DE ACUERDO. 619 00:24:12,440 --> 00:24:14,559 Muy bien, allá vamos. Prepárense para el impacto, muchachos. 620 00:24:14,560 --> 00:24:17,519 Involucra tu núcleo. Lo siento, tengo que toma esto. 621 00:24:17,520 --> 00:24:19,119 ¡Presidente! ¿Ven? 622 00:24:19,120 --> 00:24:20,799 RECORDANDO: ¡Sí, pronto! 623 00:24:20,800 --> 00:24:23,159 Hola chicos. Hola, Amy. Hola, Kim. 624 00:24:23,160 --> 00:24:24,840 Hola. Sí. Hola. 625 00:24:27,400 --> 00:24:30,239 Esos son geniales. Calcetines de bambú. 626 00:24:30,240 --> 00:24:31,519 Bien. Son de bambú 627 00:24:31,520 --> 00:24:33,919 pero en realidad son lavables y reutilizable, 628 00:24:33,920 --> 00:24:35,239 Como calcetines normales. 629 00:24:35,240 --> 00:24:36,879 Entonces, ¿por qué no simplemente regalarlos? ¿Calcetines normales, entonces? 630 00:24:36,880 --> 00:24:38,319 ¿Disculpe? es como 631 00:24:38,320 --> 00:24:40,159 algodon organico es literalmente uno de los más 632 00:24:40,160 --> 00:24:42,599 respetuoso con el medio ambiente Materiales que tenemos. 633 00:24:42,600 --> 00:24:44,439 Pero estos son bambú. 634 00:24:44,440 --> 00:24:46,319 NARRADOR: De vuelta en Wynwood, 635 00:24:46,320 --> 00:24:49,239 Sara se ha desatado su gran idea sobre Alicia Byrd. 636 00:24:49,240 --> 00:24:51,799 Tarimas 100% recicladas. Por supuesto. Sí. 637 00:24:51,800 --> 00:24:53,719 ¡Vaya! ¡Esperar! 638 00:24:53,720 --> 00:24:55,719 Bien, entonces son realmente geniales. 639 00:24:55,720 --> 00:24:58,119 ¡De ninguna manera! Así que queríamos centrarnos 640 00:24:58,120 --> 00:25:00,199 sobre productos que son relevantes a estos jóvenes, pero... 641 00:25:00,200 --> 00:25:01,999 Y también a las mujeres, evidentemente. 642 00:25:02,000 --> 00:25:04,719 Pero también... Y a otras más personas de... 643 00:25:04,720 --> 00:25:06,679 Realmente prácticamente todo el mundo, ya sabes - 644 00:25:06,680 --> 00:25:08,759 siguiendo nuestro tema de crear conciencia. 645 00:25:08,760 --> 00:25:09,959 Bien, bien. 646 00:25:09,960 --> 00:25:12,039 Por lo tanto, cosas como madera condones y biodegradables... 647 00:25:12,040 --> 00:25:14,199 ¿Condones de madera? No, espera. Disculpe. 648 00:25:14,200 --> 00:25:16,399 ¡Santo cielo! ¡No! Cepillos de dientes de madera. 649 00:25:16,400 --> 00:25:18,679 Chicos, creo que simplemente ¡Conseguimos una primicia mundial! 650 00:25:18,680 --> 00:25:20,439 RISA Condones de madera, todos. 651 00:25:20,440 --> 00:25:22,799 Gritando No. 652 00:25:22,800 --> 00:25:25,039 NARRADOR: Mientras tanto, en el Centro Krassman, 653 00:25:25,040 --> 00:25:27,239 con el reloj marcando implacablemente, 654 00:25:27,240 --> 00:25:30,239 hubo algunos intensos negociaciones entre bastidores. 655 00:25:30,240 --> 00:25:33,199 Entonces, yendo al grano, podríamos tener una solución 656 00:25:33,200 --> 00:25:35,519 eso creo que puedo decir todos están contentos con - 657 00:25:35,520 --> 00:25:37,279 si feliz es el derecho palabra. Perfecto. 658 00:25:37,280 --> 00:25:39,319 NARRADOR: El nuevo plan es para el evento para convertirse 659 00:25:39,320 --> 00:25:42,839 un paso simbólico del bastón de un ícono a otro, 660 00:25:42,840 --> 00:25:44,959 con david beckham como embajador saliente 661 00:25:44,960 --> 00:25:49,199 pasando un BLEEP oficial Fútbol 2026 para Megan Rapinoe 662 00:25:49,200 --> 00:25:50,439 como embajador entrante. 663 00:25:50,440 --> 00:25:53,399 El futuro del juego es ahora. en diferentes, igualmente seguros 664 00:25:53,400 --> 00:25:55,599 pero, al final, manos más rosadas. 665 00:25:55,600 --> 00:25:57,439 DE ACUERDO. Ay, Dios mío. Vale, genial. 666 00:25:57,440 --> 00:25:58,799 Sí. Fresco. Sí. 667 00:25:58,800 --> 00:26:00,959 Ay dios mío. Genio. Por suerte, uno Lo bueno de esto - 668 00:26:00,960 --> 00:26:02,959 si amy y kim puedo vender eso como una idea 669 00:26:02,960 --> 00:26:05,519 a sus respectivos clientes, Todo lo que necesitamos ahora es una pelota de fútbol. 670 00:26:05,520 --> 00:26:06,839 Seguro. DE ACUERDO. 671 00:26:06,840 --> 00:26:09,399 Un BLEEP oficial, obviamente. Exactamente. Sí. Fresco. 672 00:26:09,400 --> 00:26:11,120 Sí. Entonces... Sí. No, genial. 673 00:26:17,600 --> 00:26:20,399 DE ACUERDO. DE ACUERDO. DE ACUERDO. ¡Oh, genial! 674 00:26:20,400 --> 00:26:22,199 ¿Qué? De ninguna manera. 675 00:26:22,200 --> 00:26:24,519 Ah, por supuesto. De ninguna manera. 676 00:26:24,520 --> 00:26:26,719 NARRADOR: Pero como suele ser el caso con las mejores ideas, 677 00:26:26,720 --> 00:26:28,239 todo es cuestión de detalles. 678 00:26:28,240 --> 00:26:30,719 Y en este caso, el problema es 679 00:26:30,720 --> 00:26:33,319 que no tienen el indicado detalles que realmente necesitan. 680 00:26:33,320 --> 00:26:35,519 Quiero decir, debe haber un Tienda de deportes en algún lugar cerca de aquí. 681 00:26:35,520 --> 00:26:36,839 OK, entonces hay un Dick's en Overtown, 682 00:26:36,840 --> 00:26:38,439 ¿Un Dick? Sí. No, lo hay. Sí. 683 00:26:38,440 --> 00:26:40,079 ¿Dónde está Overtown? DE ACUERDO. Entonces... 684 00:26:40,080 --> 00:26:41,639 ¿Dónde está Overtown? Sí. VOLUNTAD: Sí. No. 685 00:26:41,640 --> 00:26:43,519 Bien, entonces está a cuatro millas de distancia. ¿Cuatro millas? VOLUNTAD: Mierda. 686 00:26:43,520 --> 00:26:44,639 20 minutos en coche. 687 00:26:44,640 --> 00:26:46,759 ¿20 minutos? Excelente. 688 00:26:46,760 --> 00:26:48,239 Sí. No, mierda. Lo siento, Will... 689 00:26:48,240 --> 00:26:49,519 Sí. ¿Puedes simplemente...? 690 00:26:49,520 --> 00:26:51,199 Sí, no. No, de verdad, estamos intentando... 691 00:26:51,200 --> 00:26:52,759 Sí, no, porque tengo uno. ¿Qué? 692 00:26:52,760 --> 00:26:54,759 Sí, en mi bolso. Sí. ¿Tienes una pelota de fútbol? 693 00:26:54,760 --> 00:26:56,919 Sí, no lo sé. Como, dieron a mí cuando hicieron esto. 694 00:26:56,920 --> 00:26:59,399 ¿Bien? Ahí tienes. 695 00:26:59,400 --> 00:27:02,039 Ay dios mío. Oh, Will, eso es... Está bien, genial. 696 00:27:02,040 --> 00:27:03,159 ¿Qué puedo decir? 697 00:27:03,160 --> 00:27:07,079 Will, de mi corazón ahora sí. que sacaste las pelotas, no? 698 00:27:07,080 --> 00:27:09,720 Sí. No hay duda. Sí. Sí. No hay problema. Sí, genial. 699 00:27:11,240 --> 00:27:14,159 Ahora es diferente, igualmente seguro 700 00:27:14,160 --> 00:27:17,159 pero, al final, manos más rosadas. 701 00:27:17,160 --> 00:27:21,519 Entonces tal vez podamos decir El gran momento ha llegado. ¿Sí? 702 00:27:21,520 --> 00:27:23,799 SUENA EL HIMNO DE CORONACIÓN Chicos, por favor. 703 00:27:23,800 --> 00:27:25,360 Aplausos y gritos 704 00:27:27,040 --> 00:27:29,079 DAVID: Sí. Ahí tienes. Sostén eso. 705 00:27:29,080 --> 00:27:32,159 NARRADOR: Finalmente, después de ser momentos lejos del desastre 706 00:27:32,160 --> 00:27:34,199 toda la mañana, está empezando a verse como si 707 00:27:34,200 --> 00:27:36,959 en realidad podría ser demasiado tarde por eso. 708 00:27:36,960 --> 00:27:39,080 CLAMOR DE REPORTEROS 709 00:27:52,720 --> 00:27:56,119 Gracias. Gracias. Grazie. Grazie. Grazie mille. 710 00:27:56,120 --> 00:27:57,439 NARRADOR: Una vez terminado el evento, 711 00:27:57,440 --> 00:28:01,319 es hora de evaluar cómo van las cosas han aterrizado en las redes sociales. 712 00:28:01,320 --> 00:28:03,519 Y hay acuerdo general en Zurich y más allá 713 00:28:03,520 --> 00:28:05,759 que las cosas no tienen simplemente salió perfecto, 714 00:28:05,760 --> 00:28:07,479 pero exactamente como estaba planeado. 715 00:28:07,480 --> 00:28:09,759 ERIC: Lo intentamos. ¿Sí? Lo intentamos. 716 00:28:09,760 --> 00:28:13,039 NARRADOR: Pero el fútbol es divertido. juego, y resulta 717 00:28:13,040 --> 00:28:15,319 que este es un día sobre que otras cosas 718 00:28:15,320 --> 00:28:17,559 están aterrizando en las redes sociales al mismo tiempo, 719 00:28:17,560 --> 00:28:18,999 y no en el buen sentido. 720 00:28:19,000 --> 00:28:20,319 SARAH: Condones de madera. y biodegradable... 721 00:28:20,320 --> 00:28:23,199 ¿Condones de madera? Condones de madera y biodegradables... ¡¿Condones de madera?! 722 00:28:23,200 --> 00:28:24,479 Condones de madera y... 723 00:28:24,480 --> 00:28:25,679 Correcto. DE ACUERDO. 724 00:28:25,680 --> 00:28:27,479 ¿Cómo pudo haber hecho esto? Bueno, espera. 725 00:28:27,480 --> 00:28:28,679 es literalmente en todas partes. Exactamente. 726 00:28:28,680 --> 00:28:30,199 Como Nicki Minaj lo acaba de volver a publicar. 727 00:28:30,200 --> 00:28:31,319 Bueno. ELLA MALDUCE 728 00:28:31,320 --> 00:28:33,519 Primero que nada, antes de comenzar. culpar a nadie... 729 00:28:33,520 --> 00:28:35,519 Exacto. me preparo con ella especialmente para esto, 730 00:28:35,520 --> 00:28:37,359 luego marca un gol en propia meta. Bien, entonces simplemente... 731 00:28:37,360 --> 00:28:39,799 Zumbidos telefónicos Ah, espera. 732 00:28:39,800 --> 00:28:41,559 ¿Sara? Sí. Hola. 733 00:28:41,560 --> 00:28:42,799 NARRADOR: Al final del día, 734 00:28:42,800 --> 00:28:44,999 nunca termina hasta que termine, 735 00:28:45,000 --> 00:28:46,959 y es un juego a la vez. 736 00:28:46,960 --> 00:28:48,839 Bueno, da la casualidad de que Yo tengo, si. 737 00:28:48,840 --> 00:28:50,720 Lo acabo de ver, sí. Entonces eso está todo bien. 738 00:28:52,320 --> 00:28:53,439 Sí. Entonces, quiero decir... 739 00:28:53,440 --> 00:28:54,839 ¿Sara? 740 00:28:54,840 --> 00:28:56,559 Sara, ¿estás bien? 741 00:28:56,560 --> 00:28:57,920 ¿Sara?